Sherlock Holmes series

2004년 8월 3일의 기록

백수인 지라 요즘은 책을 좀 읽는데
셜록홈즈.. 오랫만에 다시 읽으니 재밌더군요! *.*

왓슨이 서운해 하면 홈즈는 바로

'아닐세 자네 덕분에 큰 실마리를 얻었어'
이내 왓슨의 얼굴에서 그늘이 사라졌다 <---- 푸하하~ 보고 웃겨 죽는 줄 알았음
그러고 보니 왓슨과 홈즈 둘이 참 잘어울리는 잉꼬커플이 아니던가.. ^^;;
(이거 제눈에만 이렇게 보이는거겠죠? 쿨럭;;)

황금가지에서 얼마전에 완역해 나와서 큰 인기를 얻었었죠.
근데 대화가 좀 너무 가볍게 나왔달까,
이런 부분은 어렸을때 읽었던 책이 더 나았다고 기억됩니다.
삽화가 뭉개진게 좀 아쉽기도 하고, (4권부터는 괜찮아요~)

이번달에만 소설책을 14권 넘게 읽네요.
뭐 딱히 할일도 없고 해서~ 하핫핫;; (속마음은 울고 있을지도 ;ㅂ;)